武漢は、江湖の都市です

ずっと前から、武漢に来て最も重要な二つのことは「二つの過ぎ」で、一つは「朝食をする（过早）」、もう一つは「川を渡る（过江）」と聞いています。

武漢の人々は本当に朝食を重視しています。古い武漢人の心の中では、朝食はおそらく三餐の中で最も重要な一環です。ここはまさに炭水化物の天国です！例えば、すでに全国的に有名になっている熱乾麺（熱干面）、もち米で揚げパンを包んだ料理や、様々な種類の麺類（粉）は、目がくらむほどで、職人の手でひっくり返される様々な美味しい料理に目を輝かせて見つめます。初めて南方の都市に来たのですが、想像していたような甘くてつらい味ではなく、食べにくいというわけではありません。逆に、武漢の生活の雰囲気に永遠に夢中になりたくなります。

武漢は川に面し、湖に近い場所に位置しています。蓮根は川や湖、海と相互に依存し、切り離せない関係にあります。そのため、地元の人々は蓮根の加工品や蓮根のスープを好んで食べます。柔らかくてもちもちした蓮根は甘くて美味しく、引き裂けない蓮根の糸は、武漢の人々と川や湖の深い愛着を表しています。

汽船で長江を渡り、武昌から汉口まで行きました。

広大な長江には、人々がたくさんいます。遠くには摩天楼がそびえ立っています。私は心の中で、この都市がこれから必ず再び飛躍すると思います。

夜の風が頬をそっとなでます。遠くにはネオンが次々と点灯し、汽船がゆっくりと移動します。誰かが真っ赤な国旗を掲げています。この川を渡る体験は、少し特別な気持ちにさせてくれます。

長江の水は絶えず流れ、前に向かって勢いよく流れています。私たちの人生ははかなく、目の前の巨大な渡航船でも、長江の前ではただの小さな舟に過ぎません。突然、蘇軾（そしき）の嘆きが理解できます：「哀吾生之须臾、羡长江之无穷（私たちの人生のはかなさを哀しみ、長江の果てしなさを羨む）」。

前方では、若い男女が寄り添っています。彼らは耳打ちして、どんな愛らしいことを囁いているのか、私にはわかりません。

長江が彼らの愛情を証明してくれることを願います。

武漢弁は四川弁と本当に似ていますが、武漢弁はもっと力強く、江湖の雰囲気が漂っています。

まるでこの都市は、「江湖」という言葉と、あらゆる面で密接に関係しているようです。

武漢大学のキャンパスは本当に美しいです。なぜかというと、ずっと中国で最も美しい大学と呼ばれているだけでなく、その名に恥じないほどです。もっと重要なのは、武漢大学の人々が「もっと美しい」ことです。学生を困らせないところ、学生のことをいつも考えてくれるところ、学生の利益を最優先にするところが美しいです。学風が素朴で、学生が幸せで、985 大学が持つべき姿を私に見せてくれました。また、私はもっと武漢大学に憧れるようになりました。

武漢の通りや路地には、たくさんの物語を秘めた洋館がそびえ立っています。それらは生き生きとしていて、歴史的な文化財であるにもかかわらず、隔離されることなく、堂々と世の中に向かってその前世今生を語っています。天津の洋館と比べると、これらの洋館はもっと温度と力を持っています。

武漢のタクシーの運転手さんたちは走行速度が速いですが、安定して走ります。ただ、運転手さんたちの性格が荒く、よく怒鳴っています…

武漢には所謂の観光スポットがありません。ここに来て、ただ通りや路地をゆっくりと歩き、地元の生活の雰囲気と江湖の気風を味わえば、満足感が湧いてきます。